dilluns, 23 de juny de 2014

LES MIL I UNA NITS



Aquest recull de contes és una de les obres més conegudes de les lletres àrabs. El títol del llibre no vol dir que es recullin mil contes sinó que  “Les mil i una...” volia dir moltíssim. Els relats que es recullen no arriben als tres-cents. Sembla ser que l’origen de tots els contes que apareixen en aquest llibre no és únicament àrab, doncs en l’afany d’anar afegint contes i relats es van afegir contes d’origen grec, indi...Les Mil i una nits té el seu origen en un relat que explica que un rei cansat de les infidelitats de les seves dones va decidir matar cada dona verge que prenia cada nit. Quan la dona triada va ser Xahrazad aquesta va començar a explicar-li contes per distreure’l però ho feia de manera que no explicava el final del conte fins al dia següent i així el rei no la matava perquè volia saber el final del conte.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada